Les collections
du Musée national de l'Éducation

fr en es
A- A A+

Le cabaret : 10. j' m' déja (sic) soulé trois fois avec p' pa / ca (sic) fait rien bisquer maman

Numéro d'inventaire : 2020.29.7
Type de document : assiette
Période de création : 1er quart 20e siècle
Inscriptions :
• marque de fabrique : HB (Hippolyte Boulenger) couronné, n° 6
Matériau(x) et technique(s) : porcelaine / impression
Description : Petite assiette historiée n° 10 de la série "Le cabaret", représentant trois enfants, qui font l'école buissonnière et qui discutent sur un muret, un cartable et un panier à leurs pieds. L'un d'eux fume et assure s'être déjà enivré trois fois avec son père, en mettant en colère la mère. Sur la pierre est écrit "celui qui le lirat" (sic) avec un pantin.
assurant
Mesures : diamètre : 19,7 cm
Lieu(x) de création : Choisy-le-Roi
Historique : Cette assiette fait partie d'un ensemble d'assiettes historiées consacrées au lieu "Le cabaret", de la manufacture HB (Hyppolite Boulenger), à Choisy-Le-Roi.
Elles ont un décor et un marli monochrome noir. Le marli représente dans la partie gauche en haut des jeux de cartes, de billard, des bouteilles d'alcools, des dés, des carafes et verres, tous les plaisirs du jeu et de l'alcool ; dans la partie droite, un décor champêtre, avec une corbeille de fruits bien garnie. Les outils, référence au compagnonnage, et la ruche avec des abeilles sont des emblèmes du travail, cadre d'une vie régulière et saine.
Les quatre assiettes de ce même ensemble retracent le parcours de déchéance familiale liée à l'alcoolisme et au mauvais exemple du père, qui mène une famille honnête à la pauvreté. Ici particulièrement est représenté le mauvais exemple du père, entraînant son jeune enfant scolarisé à la boisson. Cette série, avec celle consacrée au crédit, fait partie des séries d'assiettes parlantes moralisatrices et s'insèrent dans la lutte antialcoolisme, la dépendance à l'alcool étant l'un des fléaux du XIXe siècle.
Représentations : vue d'intérieur :
représentation humaine :