Texte explicatif écrit en langue arabe.
Numéro d'inventaire : 1979.33483.1
Type de document : jeu, jouet
Date de création : 1969 (restituée)
Description : Papier recyclé, encre, agrafe.
Mesures : hauteur : 327 mm ; largeur : 215 mm
Notes : Vingt-et-une feuilles reliées entre elles par une agrafe faisant partie d'un ensemble composé de dix pièces affiliées aux spectacles de marionnettes tirés des thèmes de "Hassan Rabie", de "Fawaniss Ramadhan" (lanternes de ramadhan) et "La Petite Sawsane". L'ensemble se compose de ce texte, de la traduction des deux premiers feuillets (ajoutée ce jour), d'une boite contenant un enregistrement audio (bande) de 91mn de la première pièce, de la toile de fond (décor), et de six marionnettes.
Le texte est écrit en langue arabe. Les feuilles ont été passées à la Ronéo et certaines sont annotées au stylo bleu. Les deux premières composent une lettre du "Ministère de la promotion et de l'éducation Direction générale des moyens généraux El bakra Le Caire", adressée à "Monsieur le directeur général de l'enseignement et de l'éducation de la province d'Elwafi (département des moyens généraux). La suite comprend le texte des trois pièces, des indications pour la fabrication et le montage des marionnettes ainsi que le détail des mouvements de chaque marionnette pendant la première pièce.
Le texte est écrit en langue arabe. Les feuilles ont été passées à la Ronéo et certaines sont annotées au stylo bleu. Les deux premières composent une lettre du "Ministère de la promotion et de l'éducation Direction générale des moyens généraux El bakra Le Caire", adressée à "Monsieur le directeur général de l'enseignement et de l'éducation de la province d'Elwafi (département des moyens généraux). La suite comprend le texte des trois pièces, des indications pour la fabrication et le montage des marionnettes ainsi que le détail des mouvements de chaque marionnette pendant la première pièce.
Filière : aucune
Niveau : aucun
Langue : Français