Les collections
du Musée national de l'Éducation

fr en es
A- A A+

Qu'est-ce que t'as qui te chifonne ? les anglais veulent de l'argent... promets-leur en.

Numéro d'inventaire : 1979.07046
Auteur(s) : Gavarni
Type de document : image imprimée
Éditeur : Bauger (16 rue du Croissant Paris)
Imprimeur : Aubert & Cie
Période de création : 2e quart 19e siècle
Date de création : 1840
Collection : Les étudiants de Paris / Le Charivari ; 4
Description : gravure de presse d'après dessin
impression en contrepartie
pliure centrale
quelques déchirures
ruban adhésif au dos de la feuille
dimensions de la feuille : 355 x 245
feuille tachée, traces de colle bord supérieur
Mesures : hauteur : 229 mm ; largeur : 185 mm
Notes : Portrait de deux étudiants dans un estaminet, l'un affalé sur la table, l'air circonspect, l'autre assis sur la table, allumant sa pipe.
Titre complet : "- Qu'est-ce que t'as qui te chifonne ? les anglais veulent de l'argent... promets-leur en. Ton père n'en veut plus donner... tire lui une carotte... - Ce n'est pas ça... c'est ma femme qui se marie, et ça m'embête."
(NB. "les anglais" désigne des créanciers intraitables, et "tirer une carotte" signifie tromper ou escroquer quelqu'un.)
Signature inversé : "Gavarni"
au-dessus du tr. c. : "Les étudians de Paris - N°4 "
au-dessous du tr. c. : "par Gavarni".
au-dessous du tr. c. : " Chez Bauger R. du Croissant 16 - Imp. d'Aubert & Cie."
Série de 60 planches imprimée par Aubert, parue dans Le Charivari entre 1839 et 1841, et publiée en album. IFF. p. 516, n° 195.
cotation par défaut
Filière : aucune
Niveau : aucun
Nom de la commune : Paris
Nom du département : Paris
Langue : Français
Nombre de pages : n.p.
Mention d'illustration
ill.