Centre de Convalescence et de Régime de la Mutuelle Générale de l'Education Nationale, Trois-Epis (Haut-Rhin) : Pavillon principal
Numéro d'inventaire : 2018.6.5
Auteur(s) : Edition HERZOG Robert
Type de document : carte postale
Période de création : 2e moitié 20e siècle
Date de création : 1955
Inscriptions :
• titre : Centre de Convalescence et de Régime de la Mutuelle Générale de l'Education Nationale - TROIS-EPIS (Haut-Rhin) Pavillon principal
• lieu d'édition inscrit : Edition HERZOG Robert - Munster (Haut-Rhin)
• numéro : 20
• date : 20.7.55
• titre : Centre de Convalescence et de Régime de la Mutuelle Générale de l'Education Nationale - TROIS-EPIS (Haut-Rhin) Pavillon principal
• lieu d'édition inscrit : Edition HERZOG Robert - Munster (Haut-Rhin)
• numéro : 20
• date : 20.7.55
Matériau(x) et technique(s) : papier noir et blanc
Description : Carte postale au format paysage en noir et blanc. Bords dentelés.
Sur la face, il y a une petite croix à l'encre bleue sur un bâtiment qui renvoie à une inscription au revers "bibliothèque". Toujours au dos de la carte postale, à la suite du titre inscrit et de "Pavillon principal" est manuscrit à l'encre bleue "réservé aux femmes". Tout le revers est manuscrit à l'encre bleue.
Sur la face, il y a une petite croix à l'encre bleue sur un bâtiment qui renvoie à une inscription au revers "bibliothèque". Toujours au dos de la carte postale, à la suite du titre inscrit et de "Pavillon principal" est manuscrit à l'encre bleue "réservé aux femmes". Tout le revers est manuscrit à l'encre bleue.
Mesures : hauteur : 9 cm ; largeur : 14 cm
Notes : Au dos de la carte est manuscrit à l'encre bleue une lettre dont l'échange est le suivant :
"Mes chers tous les deux,
Orage cette nuit et à midi au moment du repas. Quel déluge. Hier soir la foudre est tombée sur la paratonnerre du Grand Hôtel. Il est 3h 1/2 et je suis encore au lit pour 1/2 heure. L'infirmière n'est pas encore passée au contrôle. Rien de nouveau ici : quelques départs aussitôt compensés par autant d'arrivées, des cafardeux et des optimistes, des éternels mécontents et des satisfaits mais pour garder "le moral" il ne faut pas prêter une oreille trop compatissante à chacun, j'en ai déjà fait l'expérience. J'ai eu l'Union ce matin, c'est un commencement et j'étais contente d'avoir "quelque chose" au Courrier. J'ai eu hier mon premier bain de mousse aux bourgeons de sapins. Je sentais si bon la résine que je ne me lassais pas de me respirer !! J'y retourne demain (3 par semaine). J'ai un régime avec viande midi et soir (oui Papa!) et avec double ration carnée le midi. Je dois récupérer des forces sans grossir."
"Mes chers tous les deux,
Orage cette nuit et à midi au moment du repas. Quel déluge. Hier soir la foudre est tombée sur la paratonnerre du Grand Hôtel. Il est 3h 1/2 et je suis encore au lit pour 1/2 heure. L'infirmière n'est pas encore passée au contrôle. Rien de nouveau ici : quelques départs aussitôt compensés par autant d'arrivées, des cafardeux et des optimistes, des éternels mécontents et des satisfaits mais pour garder "le moral" il ne faut pas prêter une oreille trop compatissante à chacun, j'en ai déjà fait l'expérience. J'ai eu l'Union ce matin, c'est un commencement et j'étais contente d'avoir "quelque chose" au Courrier. J'ai eu hier mon premier bain de mousse aux bourgeons de sapins. Je sentais si bon la résine que je ne me lassais pas de me respirer !! J'y retourne demain (3 par semaine). J'ai un régime avec viande midi et soir (oui Papa!) et avec double ration carnée le midi. Je dois récupérer des forces sans grossir."
Représentations : vue d'architecture : cure médicale, convalescence / Vue du pavillon principal et du jardin aux alentours du bâtiment.
