Les collections
du Musée national de l'Éducation

fr en es
A- A A+

Cahier de traduction latine : légende de Phaéton

Numéro d'inventaire : 2015.8.6306
Auteur(s) : Jean-François Dallay
Type de document : travail d'élève
Période de création : 3e quart 20e siècle
Inscriptions :
• marque de fabricant : Glatigny : 32 pages : papier garanti : afnor VII/I : 64 G : 2012
• annotation : Cà et là des choses extraordinaires sont dispersées aussi dans les différentes partie du ciel et tremblant il voit la figure d'animaux monstrueux : (annotation barrée : Instruction civique : Dallay Jean-François : 5ème classique)
Matériau(x) et technique(s) : papier ligné, papier
Description : Cahier relié avec un fil blanc. Petit format, Séyès. Ecritures au stylo plume à encre bleue et au stylo bille noir 24 pages sur 32 sont présentes.
Mesures : hauteur : 21,9 cm ; largeur : 17 cm
Notes : Pas de page de garde, pas de mention claire de nom, à part un nom barré sur la couverture. Pas de mention de classe ni de matière, mais un deuxième cahier semblable à celui-ci mentionne le nom de Jean-François Dallay clairement et une classe : 4ème classique B. L'intégralité des notes semblent constituer un exercice de version sur le livre II des Métamorphoses d'Ovide, et plus précisément sur les passages relatant de la légende de Phaéton.
Mots-clés : Latin
Utilisation / destination : enseignement
Langue : français, latin
Nombre de pages : non paginé
Commentaire pagination : 24 p.
Objets associés : 2015.8.6307