Allemand
Numéro d'inventaire : 2010.01065.18
Auteur(s) : Yves Rocquemont
Type de document : travail d'élève
Éditeur : Union
Période de création : 2e quart 20e siècle
Date de création : 1935-1936
Matériau(x) et technique(s) : papier vergé | plume de métal
Description : Couverture cartonnée verte. Dos toilé noir. Gardes bleues imprimées. Reliure cousue. Pontuseaux verticaux et vergeures horizontales. Filigrane. Réglure à simple lignage avec marge rose.
Mesures : hauteur : 30 cm ; largeur : 19 cm
Notes : Il s'agit du cahier d'Allemand d'Yves Rocquemont, élève scolarisé en classe préparatoire de l'Ecole Polytechnique en Mathématiques Spéciales A dite taupe ("3/2" ou 2e année), au Lycée Saint-Louis de Paris (6e arrondissement), durant l'année 1935-1936.
Le contenu repose sur des thèmes et des versions allemands et des explications d'articles de journaux contemporains de l'année d'étude de l'auteur.
Première mention de datation remontant au mercredi 30 octobre 1935 et dernière au samedi 09 mai 1936.
Contenu
Thème d'allemand
Voltaire "Candide" (extrait du chapitre I : Le château de M. le baron de Thunder-ten-tronckh)
Eugène Fromentin "Promenade printanière" (extrait de "Dominique", chapitre V)
Pierre Loti "Pêcheurs d'Islande" (extrait chapitre I, Première partie)
Alphonse Daudet "Lettres de mon moulin" (extrait de "L'élixir du révérend Père Gauché")
Gustave Flaubert "A la campagne" (extrait de "Un coeur simple", chapitre II)
"La légende de Faust"
Henri Bergson "L'art" (extrait de "Le rire", chapitre III)
André Gide "Aux environs d'Uzès" (extrait "Si le grain ne meurt", chapitre II)
"Les troupes françaises à Mayence"
"L'Alsace vue des Vosges"
Prosper Mérimée "Une statue antique" (extrait de "La Vénus d'Ille")
Jerome K. Jerome "La police en Allemagne" (extrait de "Les trois hommes en Allemagne")
Jules Michelet "La mer" (extrait du Livre I, chapitre II)
Contenu Version allemande
Thomas Mann "Der Tod in Venedig" (extrait du chapitre I)
Joseph Von Eichendorff "Aus dem Leben eines Taugenichts" (extrait du chapitre II)
Paul Zech "Die eiserne Brücke"
Arthur Schopenhauer "Die Todesfurcht" (extrait de "Die Welt als Wille und Vorstellung")
"Kinderseele"
Le contenu repose sur des thèmes et des versions allemands et des explications d'articles de journaux contemporains de l'année d'étude de l'auteur.
Première mention de datation remontant au mercredi 30 octobre 1935 et dernière au samedi 09 mai 1936.
Contenu
Thème d'allemand
Voltaire "Candide" (extrait du chapitre I : Le château de M. le baron de Thunder-ten-tronckh)
Eugène Fromentin "Promenade printanière" (extrait de "Dominique", chapitre V)
Pierre Loti "Pêcheurs d'Islande" (extrait chapitre I, Première partie)
Alphonse Daudet "Lettres de mon moulin" (extrait de "L'élixir du révérend Père Gauché")
Gustave Flaubert "A la campagne" (extrait de "Un coeur simple", chapitre II)
"La légende de Faust"
Henri Bergson "L'art" (extrait de "Le rire", chapitre III)
André Gide "Aux environs d'Uzès" (extrait "Si le grain ne meurt", chapitre II)
"Les troupes françaises à Mayence"
"L'Alsace vue des Vosges"
Prosper Mérimée "Une statue antique" (extrait de "La Vénus d'Ille")
Jerome K. Jerome "La police en Allemagne" (extrait de "Les trois hommes en Allemagne")
Jules Michelet "La mer" (extrait du Livre I, chapitre II)
Contenu Version allemande
Thomas Mann "Der Tod in Venedig" (extrait du chapitre I)
Joseph Von Eichendorff "Aus dem Leben eines Taugenichts" (extrait du chapitre II)
Paul Zech "Die eiserne Brücke"
Arthur Schopenhauer "Die Todesfurcht" (extrait de "Die Welt als Wille und Vorstellung")
"Kinderseele"
Mots-clés : Allemand
Lieu(x) de création : Paris
Langue : Français
Nombre de pages : 122 p. dont 57 p. manuscrites
ill. : Publicités sur les plats intérieurs : "Jif Waterman" ; "Dictionnaires Larousse" ; "Détrempe gouache - Couleurs Bourgeois Ainé" ; "Papiers Canson" ; "Crayon et gomme Caran d'Ache" ; "Carnets OmoRing Book"
Nombre de pages : 122 p. dont 57 p. manuscrites
ill. : Publicités sur les plats intérieurs : "Jif Waterman" ; "Dictionnaires Larousse" ; "Détrempe gouache - Couleurs Bourgeois Ainé" ; "Papiers Canson" ; "Crayon et gomme Caran d'Ache" ; "Carnets OmoRing Book"
Objets associés : 2010.01065.14
2010.01065.15
2010.01065.16
2010.01065.15
2010.01065.16
