Las colecciones
del Museo Nacional de la Educación

es fr en
A- A A+

Espagnol

Numéro d'inventaire : 2025.0.312
Type de document : travail d'élève
Éditeur : "Librairie-Papeterie Joseph Gibert. Série supérieure AFNOR VII"
Plat de derrière : Représentation de l'immeuble Joseph Gibert aux 30 et 26 Boulevard Saint-Michel
Garde avant : Publicité Assimil
Période de création : 3e quart 20e siècle
Date de création : 1964-1965
Matériau(x) et technique(s) : papier vélin plume de métal
Description : Couverture en papier épais jaune à dos toilé synthétique noir. Reliure cousue. Réglure Séyès carreaux 8 x 8 mm avec marge rose.
Mesures : hauteur : 17 cm ; largeur : 22 cm
Notes : Cahier d'Espagnol de Martine Leroy-Bouveyron (née Leroy) alors âgée de 17 ans, élève de 1ère M3 (Moderne) au Lycée Victor Duruy à Paris (VIIe arrondissement), durant l'année 1964-1965.
Les poèmes présents sont recopiés en intégralité et analysés.
Textes espagnols
"Don Quijote" de Cervantès, Cervantès (éléments biographiques) et étude d'extraits
"El romance del rey moro que perdió Alhama" auteur anonyme
"El romance de Abenámar" idem
"Prendimiento de Antoñito el Camborio" de Federico García Lorca
"Muerte de Antoñito el Camborio" idem
"A buen juez, mejor testigo, III" de José Zorrilla
"Don Juan" idem
Amérique
Vocabulaire de la ville
El Mexico
Huitzilopochtli
Canto de Atamalcualoyan
Encuentro de Cortès y Moctezuma
Proclamacion
Cultivo de lmaiz
Las minas

Lizardi
El Mejico
El relieve del Mejico
"El aguila y la serpiente" de Martín Luis Guzmán
"La Adelita"
Las gachupines
El Malinchismo
La pistola
El espectaculo
"Corrido de Catarino Maravillas"
Civilisacion y barbarie
Facundo
¿ Hacia dónde ?
El Peru
Mots-clés : Espagnol
Lieu(x) de création : Paris
Langue : Espagnol
Nombre de pages : Non paginé
Commentaire pagination : 88 p. dont 85 p. manuscrites