Correspondance scolaire franco-russe. Gymnase classique de Simbirsk. A nos petits camarades français.
Numéro d'inventaire : 1979.05322.15
Auteur(s) : J. Arakine
Type de document : correspondance
Période de création : 4e quart 19e siècle
Date de création : 1893
Inscriptions :
• ex-libris : avec
• ex-libris : avec
Description : Feuille double grand format collée sur feuille cartonnée marron. Absence de réglure. Ms. Encre noire + mention imprimée. Bande adhésive au verso de la feuille cartonnée.
Dimensions du carton : 310 x 460.
Dimensions du carton : 310 x 460.
Mesures : hauteur : 279 mm ; largeur : 220 mm
Notes : Ce document est composé de deux parties :
-Lettre manuscrite d'un élève du gymnase classique de Simbirsk (actuellement Oulianovsk) adressée à leurs camarades français et datée du 18 octobre 1893. La lettre est écrite tout d'abord en russe, puis traduite en français et en vers. Elle est intitulée "A nos petits camarades français".
-Lettre manuscrite du directeur du gymnase de Simbirsk adressée à la rédaction du journal "Petit français illustré Paris 5 rue de Mézières" datée du 20 octobre 1883. Présence d'un sceau imprimé de l'établissement dans l'angle supérieur gauche
Cette lettre introduit la lettre de l'élève de son établissement (mention du nom de l'élève).
Il s'agit probablement d'une correspondance scolaire par l'intermédiaire du journal "Petit français illustré Paris 5 rue de Mézières".
-Lettre manuscrite d'un élève du gymnase classique de Simbirsk (actuellement Oulianovsk) adressée à leurs camarades français et datée du 18 octobre 1893. La lettre est écrite tout d'abord en russe, puis traduite en français et en vers. Elle est intitulée "A nos petits camarades français".
-Lettre manuscrite du directeur du gymnase de Simbirsk adressée à la rédaction du journal "Petit français illustré Paris 5 rue de Mézières" datée du 20 octobre 1883. Présence d'un sceau imprimé de l'établissement dans l'angle supérieur gauche
Cette lettre introduit la lettre de l'élève de son établissement (mention du nom de l'élève).
Il s'agit probablement d'une correspondance scolaire par l'intermédiaire du journal "Petit français illustré Paris 5 rue de Mézières".
Mots-clés : Échanges et voyages éducatifs
Périodiques à l'usage de l'enfance et de la jeunesse, publicité relative à l'usage de l'enfance et de la jeunesse
Formation de la conscience nationale et patriotique
Périodiques à l'usage de l'enfance et de la jeunesse, publicité relative à l'usage de l'enfance et de la jeunesse
Formation de la conscience nationale et patriotique
Filière : Lycée et collège classique et moderne
Niveau : Post-élémentaire
Nom de la commune : Simbirsk
Langue : Russe
Nombre de pages : n.p.
Commentaire pagination : 2 p.
Nombre de pages : n.p.
Commentaire pagination : 2 p.