Las colecciones
del Museo Nacional de la Educación

es fr en
A- A A+

Cahier de préparations latines

Numéro d'inventaire : 2010.01064.30
Auteur(s) : Marie-France Morel
Type de document : travail d'élève
Imprimeur : "Glatigny"
Période de création : 2e quart 20e siècle
Date de création : 1957-1958
Matériau(x) et technique(s) : papier vélin | plume de métal
Description : Couverture en papier épais jaune. Dos synthétique noir. Reliure métallique agrafée. Réglure Séyès carreaux 8 x 8 mm avec marge rose.
Mesures : hauteur : 22 cm ; largeur : 17 cm
Notes : Il s'agit du cahier de Latin de Marie-France Rocquemont (épouse Morel), élève alors scolarisée au lycée Marie Curie de Sceaux (Hauts de Seine, ex-Seine) en classe de 1ère C, durant l'année 1957-1958.
Il n'est pas fait mention de datation.
Le contenu s'organise en des versions du latin au français accompagnées d'un lexique établi sur une page opposée et surmontant un commentaire du passage traduit.
Cicéron "Pro Milone", Discours trente-neuvième, Exorde Chapitres I à V ; Réfutation Chapitre XI ; Narration - Confirmation, De causa Chapitres XII, XIII, XXVIII, Extra causa chapitre XXVIII, XXIX
Id., "Regrets sur la mort d'Hortensius", Brutus ou dialogue sur les orateurs illustres, I

Horace "Odes", IV, A L. Sestius
Op. cit. "Le bateau de Virgile", I
Op. cit. "Après la victoire d'Actium", I, XXXVII
Id., Satires ; Satire 6 - De l'inégalité des conditions "Horace a toujours ignoré l'ambition et la vanité"

Sénèque "De clementia", Livre I, Chapitre IX
Id., "Lettres à Lucilius", XLVII Qu'il faut traiter humainement ses esclaves

Tacite, Annales Livre XII, LXVI à LXIX ; Livre XIII, XIV à XIX
Arbre généalogique d'Auguste : filiations par Scibonie, Aggripa et Livie
"Néron meurtrier de sa mère", op. cit., Livre XIV, III à V, VII à VIII
"La mort de Sénèque", op. cit., Livre XV, LXI à LXIII

Virgile
Résumé biographique
Les Géorgiques I, 1, 463-514
Op. cit., II, 2, 458-474 ; 490-540
"Travail, essaimage et batailles", Op. cit., IV, 51-87
"La cité des abeilles", op. cit., 51-87
"Orphée et Eurydice", op. cit., 453-527
"L'entrée aux enfers", Enéide, Livre VI, 270-330
"Le passeur Charon et le chien Cerbère", op. cit., 390-410
"Rencontre d'Enée et de Didon", op. cit., 426-547
Mots-clés : Latin
Lieu(x) de création : Sceaux
Langue : Français
Nombre de pages : Non paginé
Commentaire pagination : 132 p.