Collections
of the National Museum of Education

en fr es
A- A A+

Version grecque donnée pour les prix du collège. 30 juillet 1782.

Numéro d'inventaire : 1979.34740
Type de document : travail d'élève
Période de création : 4e quart 18e siècle
Date de création : 1782
Description : Ms encre noire sur papier filigrané ("England 1780").
Mesures : hauteur : 212 mm ; largeur : 162 mm
Notes : Au recto : texte grec avec une phrase soulignée et traduite en latin pour servir de titre à l'extrait : "Si la vertu avait des yeux, peut-être les hommes la mépriseraient-ils moins".
Au verso : traduction avec quelques corrections.
Historique : L'étude du grec est limitée aux collèges les plus importants. L'exercice de la version se développe au XVIIIe siècle. Elle permet aussi aux régents de vérifier la maîtrise du français par les élèves.
Langue : Français
Nombre de pages : n.p.
Commentaire pagination : 2 pages