Collections
of the National Museum of Education

en fr es
A- A A+

Cahier de préparation

Numéro d'inventaire : 2010.01064.14
Auteur(s) : Marie-France Morel
Type de document : travail d'élève
Période de création : 2e quart 20e siècle
Date de création : 1954-1955
Matériau(x) et technique(s) : papier vergé | plume de métal
Description : Protège-cahier en papier kraft bleu foncé. Couverture en papier souple bleu clair. Dos synthétique noir. Reliure cousue. Réglure Séyès carreaux 8 x 8 mm avec marge rose. Pontuseaux verticaux et vergeures horizontales. Filigrane "Heraklès" avec représentation de la sculpture "Héraklès tue les oiseaux du lac Stymphale" du sculpteur Antoine Bourdelle.
Mesures : hauteur : 22 cm ; largeur : 17 cm
Notes : Il s'agit du cahier de latin de Marie-France Rocquemont (épouse Morel), élève alors scolarisée au lycée Marie Curie de Sceaux (Hauts de Seine, ex-Seine) en classe de 4e B2, durant l'année 1954-1955.
Il n'est pas fait mention de datation.
Le contenu repose sur des versions latines organisées sur les pages de gauche en deux colonnes, Noms et adjectifs pour la première et Verbes pour la seconde, sur les pages de droite Analyse logique ou Construction ; enfin dans un bandeau inférieur entre ces deux pages la traduction française.
N.B. Présence d'une image en noir et blanc collée, sculpture représentant la déesse gauloise Epona, protectrice des cavaliers.
Contenu
Jules César "La Guerre des Gaules" (Bellum Gallicum ou De Bello Gallico), Livre Septième, intégral des chapitres I à IV, VI, VIII , XIV à XV (premières phrases seulement), XVII à XVIII (première phrase seulement), XXVII (idem), XXVIII (premières phrases), LXVIII à LXIX, LXXI (première phrase), LXXII (idem), LXXIII (six premières phrases), LXXVII (la moitié du chapitre), LXXXIX.

Cicéron "De signis", Livre Quatrième, chapitre I (premières phrases), II (les deux tiers du chapitre)
Mots-clés : Latin
Lieu(x) de création : Sceaux
Langue : Français et latin
Nombre de pages : Non paginé
Commentaire pagination : 94 p.
ill. : Plat de devant : "Schola"
Objets associés : 2010.01064.15